當(dāng)你老了,你會(huì)選擇去哪里?
過你的黃金年?
英國廣播公司(BBC)系列紀(jì)錄片金盞花之旅。四名英國老年人環(huán)游世界,體驗(yàn)當(dāng)?shù)氐酿B(yǎng)老金生活。
他們?nèi)チ酥袊?、古巴、泰國和冰島。
在中國,他們選擇了成都。
看了這部紀(jì)錄片后,你會(huì)發(fā)現(xiàn)他們選擇成都不僅是因?yàn)槌啥际且粋€(gè)宜居的城市,也是因?yàn)槌啥既说膽B(tài)度。
四位旅客在成都機(jī)場相遇。
其中年齡最大的是76歲的演員米里亞馬戈利斯(Miriammargolyes)??催^這部電影的人會(huì)覺得她很眼熟。是的,她是電影中教授斯普林特教授的演員。
72歲的Bobbygeorge是一名英國職業(yè)標(biāo)槍,被稱為標(biāo)槍之王。
70歲的韋內(nèi)斯特曾是皇家芭蕾舞團(tuán)的主要演員,也是大英帝國勛章的得主。他曾是皇家芭蕾舞團(tuán)的明星。她仍然是一名舞蹈家、導(dǎo)演、舞蹈指導(dǎo)和舞蹈老師。
67歲的羅斯瑪麗·施拉格(Rosemaryschrager)是英國著名的廚師和美食家,他經(jīng)常積極參與各種電視烹飪節(jié)目。
接下來,讓我們和四個(gè)外國人一起開始成都之旅吧。
一
在從機(jī)場到成都市中心的公共汽車上,迷迭香看到旁邊座位上有一位看上去很像的祖母,他禮貌地問了一下,直到他得知她80歲了。米里亞姆驚嘆于她面前的老人。她是怎么保持她這樣的樣子?
坐在一旁,她的孫女回答說:她喜歡旅行,可以做一些運(yùn)動(dòng)。
經(jīng)過比較,米里亞姆清楚地意識(shí)到肥胖是影響他健康的一個(gè)主要問題。我討厭變老。她說:我想年輕幾歲,但我知道這是不可能的。她羨慕這位80歲的祖母,她不僅身材好,精神也很好。
為了更現(xiàn)實(shí)地體驗(yàn)中國人的生活方式,他們住在成都一位名叫Vicky的當(dāng)?shù)鼐用竦募抑小?/p>
維基一家是一個(gè)典型的空巢家庭:兒子在外面上學(xué),父母一個(gè)人在家?,F(xiàn)在,在這四位外國朋友的陪伴下,這一家人更加憤怒了。
經(jīng)過一段時(shí)間的閑聊和休息,夜幕降臨,他們決定獨(dú)自探索這座未知的城市。
二
我一出去,就遇到了一個(gè)問題:交通流。
路上無休止的交通使他們有點(diǎn)驚慌失措,這對(duì)老年人的心臟有害。所以他們不得不停在原地,等待綠燈繼續(xù)行駛。
然后他們來到了人民自助餐廳,一家四川餐館。
我以為我可以安全地吃晚飯,但我聽不懂中文,而且由于酒店工作人員不能用英語交流,訂餐變得很困難。
這時(shí),米里亞姆拿出了手機(jī)翻譯軟件,通過拍攝自動(dòng)翻譯了菜名,而豬肉肺在辣椒醬中翻譯成英文,讓他們不哭不笑。
整個(gè)菜單讓米里亞姆眼花繚亂。她說,我無法適應(yīng)中國菜。因?yàn)槲伊?xí)慣每天吃同樣的食物,我不喜歡嘗試改變。
我們第一次不習(xí)慣吃四川菜。為什么沒有豆芽呢?為什么我不去英國吃點(diǎn)東西呢?韋恩有點(diǎn)焦慮。米里亞姆說:在另一個(gè)國家,飲食文化會(huì)不同,我們需要用積極的態(tài)度去適應(yīng)它。
三
第二天早上,吃完早飯,每個(gè)人都去了市中心的人民公園。我聽說那里聚集了很多中國人,每個(gè)人都想去那里看看。
他們在中國發(fā)現(xiàn)了這一點(diǎn)。公園是老年人鍛煉、娛樂身心和休閑社交的場所。
當(dāng)他們看到中國老人們一大早聚在一起跳舞時(shí),米里亞姆說:他們在遵循世界的規(guī)律。
受大氣影響,這四位老人也逐漸融入其中。
踢羽毛球
跳舞
作為一名專業(yè)舞蹈演員,韋恩看到這些中國老人為了更快樂、更健康而喜歡跳舞。這么簡單的原因讓他非常羨慕。
應(yīng)當(dāng)?shù)貛孜还霉玫臒崆檠垼麄儊淼晋Q茶館。每天都會(huì)有許多退休人士來這里喝茶,為了進(jìn)入這個(gè)國家,他們也體驗(yàn)了傳統(tǒng)的茶文化。
喝茶后,米里亞姆問他旁邊的那個(gè)女人:你喜歡這里的生活嗎?這位女士非??隙ǖ鼗卮鹫f,我喜歡它,因?yàn)槲铱梢宰鑫蚁矚g做的事,比如唱歌、跳舞、喝茶等等。
然后,喜歡唱歌的女士們開始唱一首著名的歌曲茉莉花。
接下來,韋恩和米里亞姆正在尋找游泳的地方,在房東維基的指導(dǎo)下,他們乘坐地鐵1號(hào)線到環(huán)球中心。
在泥家橋地鐵站的入口處,由于樓梯多,沒有電梯,胖胖的米里亞姆很難下樓。
看到電梯站臺(tái)上的工作人員,米里亞姆喊道:太有趣了。成都地鐵自2010年投入運(yùn)營以來,已經(jīng)建成了237公里的軌道交通網(wǎng)絡(luò)。
考慮到出行帶來的不便,地鐵還配備了輪椅。在工作人員的幫助下,瑪麗安在嘗試后感到非常人性化,尤其是對(duì)于那些走路不方便的人來說,這樣的設(shè)計(jì)為他們提供了旅行的便利。
然后他們來到了世界上最大的建筑之一--環(huán)球中心。他們一進(jìn)門,韋恩和馬里亞姆就被眼前的景象震驚了,喊道:這是宮殿嗎?太不可思議了!
換了泳衣后,他們來到了人工游泳池,發(fā)現(xiàn)這與他們想的不一致。馬利亞姆認(rèn)為,人工游泳池很好,但它失去了大海的親和力。大概在這次旅行之后,馬里亞姆在他自己的國家會(huì)更幸運(yùn),還有一些地方值得喜歡。
在英國
成都人工游泳池
鮑比和迷迭香來到牛家橋玉林蔬菜市場,體驗(yàn)成都人的日常生活。到菜場買蔬菜,可以說是許多中老年人每天必修的社會(huì)階層,議價(jià)、揀菜、與熟人聊天,都可以促進(jìn)老年人與社會(huì)的關(guān)系。
夜幕漸漸降臨,他們四人回家吃飯,談?wù)摦?dāng)天的旅行感受。除了感嘆今天中國的變化,他們變得越來越富裕和強(qiáng)大,沮喪的馬里亞姆說。30年前,我在年輕的時(shí)候去過北京和上海,看到世界的變化,他們驚訝地看到了世界的變化。30年前,我還年輕的時(shí)候,我去了北京和上海,當(dāng)時(shí)我還很年輕,憂心忡忡的馬里亞姆說。30年前,我去了北京和上海,當(dāng)時(shí)我還很年輕。但現(xiàn)在我已經(jīng)老了,尤其是當(dāng)我覺得自己無法跟上這個(gè)快速變化的世界時(shí),我感到失落。
馬利亞姆的一段話似乎揭示了現(xiàn)在許多老人不想出去的原因:害怕他們跟不上世界。
四
在市中心住了幾天后,他們決定乘坐一列高速列車前往都江堰,體驗(yàn)成都老人最喜愛的農(nóng)家樂。在這里,他們打麻將、書法、喝酒,欣賞晚年的生活構(gòu)成。
沿途,韋恩欣賞了都江堰獨(dú)特的自然美景,嘆了口氣:聽著叢林間流淌的細(xì)流聲,讓我想起了65年前和家人一起野營的情景,當(dāng)時(shí)我們駐扎的山底也有流水。在自然界里,我們不再考慮生活中不太順利的事情?!?/p>
晚上,四個(gè)外國人邀請了成都的幾個(gè)當(dāng)?shù)厝顺燥?。?dāng)他們聊天時(shí),他們得知一位老祖母幾乎每周都會(huì)來這里住一段時(shí)間。她旁邊的一位女士解釋道:這主要是大城市的環(huán)境污染。韋恩明白為什么這些人喜歡住在深山深處,因?yàn)樗麄冊谶@里呼吸新鮮空氣,這樣他們回到城市后就會(huì)更健康。
晚飯后,在場的成都人給四個(gè)人唱了歌。馬利亞姆被熱情的氣氛弄糊涂了。她仍然喜歡享受自己的快樂,不喜歡中國人聚在一起發(fā)呆的熱鬧場面,但她知道這是中國文化,活潑活潑。
一大早,鮑比在院子里拍攝了盆栽,他認(rèn)為這是一種藝術(shù),他嘆了口氣:中國人是怎么做到的?
鮑比看著池子里悠閑的魚,聽著假山里的水聲,說他非常喜歡它。車?yán)餂]有笛子的聲音,只有大自然的聲音,非常純凈,非常安靜,心境平靜。
回到城市的最后一天,他們想親自去看看那些在世界各地都有圈迷的大熊貓。
在中國大熊貓保護(hù)和研究中心,一直癡迷于熊貓的馬里亞姆非常興奮,當(dāng)他親自給大熊貓喂食時(shí),情緒激動(dòng)的馬里亞姆變紅了。
從那以后,他們從遠(yuǎn)處站起來,看著兩年前從加拿大回來的大熊貓福寶。
鮑比看著福寶,簡直不敢相信自己親眼所見的是世界聞名的大熊貓?,旣惏矊?duì)大熊貓的愛是無法形容的,最感人的是:太神奇了,她太可愛了!
和熊貓一起生活已成為路上四位老人中最快樂的時(shí)刻。
五
在結(jié)束行程之前,他們來到了位于高科技園區(qū)的貴溪老年大學(xué)。在成都,有5萬多所老年人機(jī)構(gòu),幫助那些想在退休后重新獲得新知識(shí)的人。
貴溪老年大學(xué)主要為50至78歲的老年人提供教育服務(wù),開設(shè)武術(shù)、文學(xué)、書法、英語、舞蹈、聲樂等課程。米里亞姆和鮑比決定學(xué)習(xí)英語,而迷迭香和韋恩則選擇聲樂。
為什么今天英語已成為大學(xué)的必修課?
改革開放前,中國人民不允許學(xué)習(xí)外國文化知識(shí),一些老一輩的進(jìn)步思想被推遲了。隨著1979年中國的逐步開放,有需要的人將要求主動(dòng)學(xué)習(xí)英語,以跟上世界的步伐。
在課堂上,米里亞姆教學(xué)生如何用英語打招呼,她一直想學(xué)漢語,她也學(xué)會(huì)了發(fā)音衛(wèi)生間。老年人大學(xué)的概念很好,米里亞姆說。我們只需要一直學(xué)。
晚上,為了紀(jì)念他們在成都的最后一個(gè)晚上,四位老人換上了傳統(tǒng)的中國衣服,體驗(yàn)了火鍋。除了茶和米飯,他們還觀看了茶藝和改頭換面的表演。
談到這次中國之行的感覺,大家不僅稱贊中國不斷創(chuàng)新,是一個(gè)文化層次豐富的偉大國家,而且看到中國人民有許多優(yōu)良品質(zhì),如敬老孝道、禮貌、樂于助人等。
韋恩,70歲,已經(jīng)和他的同齡人在一起幾天了,他說:很多人都給你洗腦。你已經(jīng)69或70歲了。你給我灌輸#我老了。當(dāng)我看到那些還在老大學(xué)讀書的老人時(shí),我認(rèn)為他們的生活會(huì)更有意義。
四位老人的萬壽菊之旅將繼續(xù)進(jìn)行,但隨著紀(jì)錄片的播出,成都或中國老年人的生活方式和習(xí)俗將在世界各地廣為人知。
記錄片不能描述中國老齡化社會(huì)的現(xiàn)狀,但它傳達(dá)了中國許多老年人積極的老齡化心理狀態(tài)。
無論將來發(fā)生什么事,都要認(rèn)真對(duì)待現(xiàn)在的每一天。
你認(rèn)為中國哪個(gè)城市最適合養(yǎng)老?
我們?nèi)ズ托」日務(wù)劙伞?/p>
資料來源:共同學(xué)習(xí)英語。僅供參考,本圖片版權(quán)歸原作者所有。