在上海國(guó)際電影節(jié)上,獲得一部紀(jì)錄片與影迷見面的過程是什么過程?尤其是在今年遇到這樣的困難時(shí),西夫紀(jì)錄片部門已經(jīng)提交了一份令人驚異的影片清單。
在這30部電影中,原版男新片水俁曼達(dá)拉已經(jīng)在世界首映了12年,章啟勇的這不是一部電影從戰(zhàn)爭(zhēng)記者的角度回顧了中東戰(zhàn)爭(zhēng)的40年。電影的歷史故事的導(dǎo)演馬克·卡爾森(Mark Carzens)使用了這部新電影女制片人:貫穿電影史的新道路電影。在過去的130年里,這部電影摘錄了近1000部由五大洲183名女性導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)的電影,以探索她們的電影制作、風(fēng)格和理念;3D版的復(fù)制康靈漢(Reversion Coningham)則是一場(chǎng)大膽而前衛(wèi)的視覺盛宴。
上海國(guó)際電影節(jié)紀(jì)錄片組
令人驚嘆的電影列表
采訪:張新偉
在西夫紀(jì)錄片單位的重壓下,她離不開策展人徐征的不懈努力。每年,她都會(huì)觀看大量的紀(jì)錄片,挑選適合在電影節(jié)上展出的作品。上海國(guó)際電影節(jié)開幕時(shí),凹凸鏡醫(yī)生采訪了徐征。在與她的交流中,她覺得自己是一個(gè)非常感性的人。我希望她能提供一些照片,在電影放映期間,她一直把我和一些制片人一起寄給我,那些值得回憶的時(shí)刻。徐征曾經(jīng)說過:在電影院里再見面是感情用事的。通過紀(jì)錄片,我們真誠(chéng)地希望與觀眾分享。
與往年相比,今年凹凸鏡片的文獻(xiàn)單位選擇標(biāo)準(zhǔn)是否有了新的變化?
徐征:上海電影節(jié)紀(jì)錄片單位的選擇標(biāo)準(zhǔn)基本上是一樣的。我希望看到時(shí)代的緊迫、主題或文化歷史價(jià)值,對(duì)我們周圍的世界提供深刻的洞察,與觀眾形成一部電影。同時(shí),我們必須以藝術(shù)性為主要特征,個(gè)人風(fēng)格是獨(dú)創(chuàng)性或獨(dú)特創(chuàng)新,具有文體意識(shí)、專業(yè)技能、豐富的表現(xiàn)力。
在凹凸鏡電影選材中,你會(huì)特別關(guān)注中國(guó)的紀(jì)錄片嗎?近年來中國(guó)紀(jì)錄片的發(fā)行情況如何?
徐政:中國(guó)是一個(gè)大國(guó),題材很大。人口的多樣性決定了故事的豐富性和問題的復(fù)雜性。在邀請(qǐng)海外評(píng)委時(shí),著名的外國(guó)導(dǎo)演經(jīng)常說他們特別想看中國(guó)紀(jì)錄片。當(dāng)他們每年都去參加海外風(fēng)險(xiǎn)投資的時(shí)候,海外評(píng)委們也談到了那些中國(guó)的故事。有時(shí),它不必是更曲折的故事和更有趣的人物,但個(gè)人的生活狀態(tài)在一種情感,使人們深刻地記住。
作為一個(gè)中國(guó)電影節(jié),我當(dāng)然希望能夠放映更多關(guān)于中國(guó)主題的紀(jì)錄片,即使有足夠的好電影、紀(jì)錄片單位,其中1/3的容量可以放映國(guó)內(nèi)紀(jì)錄片。幾乎每年,電影節(jié)都會(huì)收到60多部中國(guó)紀(jì)錄片。我看了幾乎所有的中國(guó)紀(jì)錄片。有個(gè)別的電影,甚至有幾個(gè)版本。今年,我看了很多感人的中國(guó)電影,連一些著名導(dǎo)演也知道,他們可能放不下他們,我很感激他們?cè)敢饨o我看。
如果一個(gè)好作品是合格的,你還得申請(qǐng)一個(gè)龍標(biāo)記,否則放映的機(jī)會(huì)太少了。對(duì)于那些在上海電影節(jié)之前不能及時(shí)獲得許可的好電影,我也愿意把它推廣到海外電影節(jié)。我一直在與歐洲電影節(jié)的一些電影選材進(jìn)行交流和交流。
你認(rèn)為國(guó)內(nèi)紀(jì)錄片創(chuàng)作中還存在哪些其他問題,醫(yī)生:?換句話說,與國(guó)外相比還有哪些差距?
徐征:我們都看過很多好的國(guó)產(chǎn)紀(jì)錄片,他們?cè)谑澜绲谋尘跋虏⒉挥X得不好,國(guó)外的國(guó)內(nèi)紀(jì)錄片,甚至是三大電影節(jié)都獲得了很多獎(jiǎng)項(xiàng),我們周圍的導(dǎo)演都很努力,想了很多,我們經(jīng)常有交流。我不忍心說這是一個(gè)差距,但更多的是關(guān)于生產(chǎn)、技術(shù)或觀念上的差異。國(guó)內(nèi)外的制作環(huán)境太不一樣了,這種比較不太公平。
凹凸鏡醫(yī)生:告訴我今年入圍的中國(guó)紀(jì)錄片水月在手,這部電影的特色是什么吸引你的?
徐征:電影中的角色仍然很吸引人。先生。葉嘉瑩出生于中華民國(guó),經(jīng)過一生的戰(zhàn)爭(zhēng)和迫害,在詩歌中尋找生命的意義,她的才華和人格魅力是不言而喻的,她美麗、高貴、堅(jiān)定的家庭風(fēng)格是非常感人的。起初,我覺得導(dǎo)演和角色之間的關(guān)系不夠深。這些角色拍得太干凈了,但我覺得這些角色不夠真實(shí)。后來發(fā)現(xiàn)導(dǎo)演其實(shí)隱藏了一條情感線索,隨著詩意的回應(yīng)和表達(dá),絲毫沒有斷裂。
凹凸鏡醫(yī)生:原來的男導(dǎo)演水俁曼茶在上海首映,講述了你如何邀請(qǐng)這部電影的故事,大家都很驚訝。
徐征:上海電影節(jié)多年來放棄了許多令人印象深刻的作品,如與樹交談、第四市民、精神病院12天、沃爾達(dá)賽義德、面子村、鐵鐵卡、推銷員、叫我馬拉拉、海上火焰和方秀英。如果電影節(jié)有和人一樣的個(gè)性,我想這是一個(gè)很大的幫助。關(guān)心正義和正義的人。吳文光告訴我,上海電影節(jié)一年比一年積累了作者的命運(yùn),也就是越來越多的作家愿意向上海放映新電影。我們也愿意盡我們最大的努力,讓這部電影在我們的生活中發(fā)揮出最大的作用。
2016年,這位男導(dǎo)演以評(píng)委的身份來到上海電影節(jié),在大光放映全身小說家。電影結(jié)束后,觀眾要求他在電影票上簽名。最初的男子認(rèn)可了電影節(jié)的頒獎(jiǎng)、放映和接待。第二年,也很難要求三個(gè)半小時(shí)的日文對(duì)泉南石棉村。我很高興原來的男主任今年正處于嚴(yán)重的流行病之中。我不知道電影節(jié)能否舉行。在過去的幾個(gè)月里,電影院一直在耐心地等待。我把這部電影的世界首映式留給了上海,成為本屆電影節(jié)紀(jì)錄片中最輝煌的部分。我非常感謝他,更幸運(yùn)的是。
這些天,當(dāng)賣六小時(shí)的水俁茶時(shí),觀眾們興奮地抓起了門票,說他們幾年前在上海電影節(jié)上看到了日本對(duì)石棉村和全身小說家,這對(duì)電影采摘者來說是一次美妙的經(jīng)歷。我認(rèn)為上海電影節(jié)的紀(jì)錄片可以這樣說,因?yàn)樵谶@個(gè)城市的觀眾,他們和觀眾的在線紀(jì)錄片可能不重合,更多的人文關(guān)懷,更偏重知識(shí)分子,更關(guān)心社會(huì)和公共事務(wù)。
當(dāng)我選擇一部電影時(shí),我會(huì)平衡一些娛樂,但更多的是對(duì)那些具有社會(huì)浪漫情懷的人來說,審美和認(rèn)知也是相互滲透的。這些非常優(yōu)秀的觀眾創(chuàng)造了上海電影節(jié)乃至上海的文化環(huán)境。
凹凸鏡醫(yī)生:你也參加過很多國(guó)內(nèi)外的紀(jì)錄片電影節(jié)。你認(rèn)為綜合電影節(jié)和紀(jì)錄片電影節(jié)有什么區(qū)別?
徐征:除了產(chǎn)業(yè)交流和市場(chǎng)分銷功能外,電影節(jié)也是名利場(chǎng),有開閉幕式、紅地毯、明星、各種豪華接待、中式服裝。去參加大型電影節(jié),如果不是核心人物如評(píng)委和競(jìng)賽導(dǎo)演,其實(shí)是安排得很遠(yuǎn),自己的工作日程安排,參加活動(dòng),做介紹。在綜合電影節(jié)上,媒體和觀眾的注意力可能更傾向于故事片。圣丹斯電影節(jié)在這方面做得很好。在電影放映和獎(jiǎng)項(xiàng)的比例上,正在創(chuàng)建紀(jì)錄片單位,對(duì)故事片給予同樣的重視和資源。
專業(yè)紀(jì)錄片電影節(jié)比較簡(jiǎn)單,規(guī)模要小得多。紀(jì)錄片導(dǎo)演往往很簡(jiǎn)單,不需要很多豪華酒店,這與他們的工作性質(zhì)所創(chuàng)造的個(gè)性有很大關(guān)系。許多來上海電影節(jié)的評(píng)委甚至不愿意走紅地毯,甚至不愿意穿禮服,許多導(dǎo)演服裝也不愿意。原來那個(gè)人來參加電影節(jié)的時(shí)候,法官叫我拿紅地毯一定要穿西裝,他特意去買了一套西裝,甚至襪子,我和翻譯親自幫他打開了行李。談判紀(jì)錄片業(yè)務(wù),當(dāng)然,紀(jì)錄片電影節(jié)更好,更有針對(duì)性。在許多小型電影節(jié)上,你可以很快地了解到每一個(gè)來參加這個(gè)活動(dòng)的人,他們通常都想回家。
凹凸鏡報(bào):你最喜歡哪個(gè)紀(jì)錄片導(dǎo)演?你最喜歡哪個(gè)導(dǎo)演的作品?
徐征:我每天都要看紀(jì)錄片。有太多最喜歡的導(dǎo)演和作品。上海電影節(jié)上放了很多最受歡迎的電影。每次放映結(jié)束,我都會(huì)聽到觀眾拍手。我的心情好壞參半。事實(shí)上,作為電影節(jié)策劃人和電影選聘人員,不適合公開談?wù)撍麄兿矚g的導(dǎo)演或工作類型,因?yàn)檫@排除了另一種工作和另一種可能性。紀(jì)錄片、故事片與藝術(shù)的關(guān)系越來越模糊。我期待看到老導(dǎo)演的新作品,也期待著找到新主任。我希望紀(jì)錄片的審美邊界、語法和題材都能慢慢突破。
如果影迷們必須看紀(jì)錄片:這個(gè)節(jié)日,你推薦哪部紀(jì)錄片?為什么?
徐征:這次所選的30部電影都是在一百英里內(nèi)挑選出來的。不同的電影適合不同的口味。我的工作是幫助紀(jì)錄片找到最好的觀眾。當(dāng)然,如果可能的話,我希望你能多看幾部,全年在電影院看紀(jì)錄片的機(jī)會(huì)非常少。
此外,信息的吸收越來越局限于朋友圈,如果你不讀書,不看電影,人們的認(rèn)知水平取決于朋友圈的水平。這些優(yōu)秀的紀(jì)錄片可以引導(dǎo)我們拓展審美和認(rèn)知世界。有時(shí)候,人類冷漠、社會(huì)隔閡往往是由于忽視、篩選和觀看是一種渴望和平和交流的態(tài)度。
被訪者:上海國(guó)際電影節(jié)紀(jì)錄片部館長(zhǎng)徐征
凹凸鏡片
身份證:pjw-紀(jì)錄片
微博/豆瓣/志虎:@凹凸鏡報(bào)
用形象和文字來關(guān)心普通人的生活