國(guó)際電影人稱(chēng)贊中國(guó)影業(yè)發(fā)展日益多樣化和國(guó)際化第屆戛納電影節(jié)正在進(jìn)行當(dāng)中,雖然華語(yǔ)片缺席主競(jìng)賽單元,但中國(guó)電影及市場(chǎng)頗受關(guān)注。戛納電影節(jié)期間舉辦的中國(guó)主題活動(dòng)幾乎場(chǎng)場(chǎng)爆滿,國(guó)際影人紛紛尋求與中國(guó)合作,并認(rèn)為中國(guó)電影環(huán)境日益成熟,呈多樣化和國(guó)際化發(fā)展近年來(lái),中國(guó)電影市場(chǎng)飛速發(fā)展,年生產(chǎn)電影故事片部,電影總票房達(dá).億元人民幣,企業(yè)宣傳片制作銀幕總數(shù)已達(dá)塊,成為世界上電影銀幕最多的國(guó)家。中國(guó)將成為全球最大的電影市場(chǎng)已成為國(guó)際同行的共識(shí)毫無(wú)疑問(wèn),中國(guó)電影市場(chǎng)是國(guó)際片商覬覦的“大蛋糕”,但商業(yè)片占絕對(duì)主導(dǎo)的市場(chǎng)環(huán)境也讓不少?lài)?guó)際影人對(duì)中國(guó)市場(chǎng)望而卻步。近年來(lái),中國(guó)多舉措支持藝術(shù)電影發(fā)展。本屆電影節(jié)期間,中外影人座談會(huì)更是聚焦中國(guó)藝術(shù)影院網(wǎng)絡(luò),暢談藝術(shù)電影發(fā)展新氣象。12年專(zhuān)注全國(guó)兩會(huì)互動(dòng)!不少西方電影從業(yè)者認(rèn)為,中國(guó)影業(yè)發(fā)展已呈現(xiàn)出多樣化,其市場(chǎng)也將更加細(xì)化法國(guó)資深電影人、法國(guó)中國(guó)電影節(jié)總代表項(xiàng)凱天表示,中國(guó)藝術(shù)電影近年逐漸顯現(xiàn)發(fā)展苗頭,其多樣化發(fā)展將帶給觀眾更多選擇,并有利于市場(chǎng)的成熟和電影品質(zhì)的整體提升對(duì)于歐洲藝術(shù)電影從業(yè)者而言,中國(guó)電影行業(yè)的多樣化發(fā)展無(wú)疑是“利好消息”。“太好了!中國(guó)現(xiàn)在電影環(huán)境大有改觀!”盧森堡電影制作人巴迪.曼克高興地告訴記者。“我一直做藝術(shù)電影,藝術(shù)性的電影項(xiàng)目此前并不能吸引到太多中國(guó)合作伙伴,但現(xiàn)在中國(guó)電影開(kāi)始多樣化發(fā)展。這給了藝術(shù)電影一個(gè)機(jī)會(huì),也給了我更多和中國(guó)合作的機(jī)會(huì)。” 在多樣化發(fā)展的環(huán)境下,中國(guó)電影創(chuàng)作的題材和藝術(shù)表達(dá)手法也更為開(kāi)放。本屆戛納電影節(jié)“一種關(guān)注”單元入圍影片《路過(guò)未來(lái)》,聚焦農(nóng)民工及其子女的生活情感,在電影節(jié)期間展映后廣受好評(píng)熟悉中國(guó)電影市場(chǎng)的美國(guó)制片人達(dá)尼.沃爾夫表示,反映中國(guó)現(xiàn)實(shí)題材的藝術(shù)影片進(jìn)入戛納電影節(jié),標(biāo)志著中國(guó)電影更加開(kāi)放與多樣化。“考慮到商業(yè)效益,我此前在中國(guó)的合作項(xiàng)目都為商業(yè)娛樂(lè)片。但在目前環(huán)境下,我會(huì)開(kāi)始考慮藝術(shù)片合作。” 迎來(lái)多樣化發(fā)展的同時(shí),中國(guó)電影近年來(lái)加快國(guó)際化步伐,不斷推動(dòng)國(guó)際合作合拍,“讓中國(guó)電影離世界更近”迄今,中國(guó)已同多個(gè)國(guó)家簽署了電影合拍協(xié)議。丹麥記者邁克爾.索爾高對(duì)中國(guó)電影國(guó)際化感觸頗深。“此前,因?yàn)榈乩砭嚯x,我對(duì)中國(guó)電影的了解非常有限。但是丹麥與中國(guó)月初簽署了合拍協(xié)議,一切都不一樣了。”中丹兩國(guó)將聯(lián)合拍攝電影《我的閨蜜安徒生》,影視視頻制作對(duì)此,曾執(zhí)導(dǎo)中丹合拍片《烽火芳菲》的丹麥著名導(dǎo)演比利.奧古斯特說(shuō):“安徒生是丹麥最有名的文化名片。我們十分期待,公司宣傳片拍攝也開(kāi)始關(guān)注中國(guó)電影。” 中國(guó)電影行業(yè)逐漸開(kāi)放正給國(guó)際市場(chǎng)注入新活力。商務(wù)英語(yǔ)翻譯技巧思考。羊年春晚宣傳片首次亮相紐約時(shí)報(bào)廣場(chǎng),觀看不忘初心繼續(xù)前進(jìn)第四集凝心鑄魂心得體會(huì)。目前,中國(guó)參加者已成為戛納電影市場(chǎng)的重要力量。部分歐洲業(yè)內(nèi)人士同時(shí)期待中國(guó)電影市場(chǎng)能夠引入更多外國(guó)影片,以給雙方發(fā)行合作更多空間更為密切的中外電影市場(chǎng)合作是國(guó)際電影人共同的期許。“中國(guó)電影市場(chǎng)發(fā)展前景光明,國(guó)際合作潛力巨大,希望看到中國(guó)電影在國(guó)際市場(chǎng)上有更多交易成果。”戛納電影節(jié)電影市場(chǎng)負(fù)責(zé)人熱羅姆.帕亞爾說(shuō)• 您若對(duì)稿件處理有任何疑問(wèn)或質(zhì)疑,請(qǐng)即與新民網(wǎng)聯(lián)系,本網(wǎng)將迅速給您回應(yīng)并做處理。